根据教育部《关于印发<2019年全国硕士研究生招生工作管理规定>的通知》(教学【2018】5号)要求、山东省硕士研究生复试录取相关文件精神,以及《山东财经大学2019年硕士研究生复试录取工作实施细则》的具体规定,结合我院实际情况,特制定外国语学院2019年硕士研究生复试工作方案。
一、复试录取工作小组成员及职责
为确保专业综合面试工作的顺利进行,外国语学院成立由院长为组长,分管院长、硕士生导师为成员的复试小组全面负责本学院研究生复试工作。
二、复试时间和地点
(一)复试报到及缴费
2019年3月27日18:00之前通过以下链接网上完成:
http://grads.sdufe.edu.cn/grms/login/enterLogin
(二)面试时间和地点
时间:2019年3月28日8:30正式开始
地点:学 硕:舜耕校区干训楼9201(8:30—12:00);
翻硕1组:舜耕校区干训楼9226(8:30—12:00);
翻硕2组:舜耕校区干训楼9226(14:00——18:00);
翻硕3组:舜耕校区干训楼9201(14:00——18:00)。
候试:学 硕:舜耕校区干训楼9218;
翻硕1组:舜耕校区干训楼9216;
翻硕2组:舜耕校区干训楼9212;
翻硕3组:舜耕校区干训楼9210。
(三)心理测试时间和地点
时间:2019年3月28日9: 00开始
地点:舜耕校区干训楼9205、9206、9207
(四)笔试时间和地点
时间:2019年3月29日下午14:00—17:00
地点:另行通知
(五)同等学力加试时间和地点
时间:2019年3月29日上午9: 00—11: 30
地点:舜耕校区干训楼9201
(六)考生查体时间、地点
时间:2019年3月29日上午
地点:舜耕校区校医院
三、面试方式、原则、内容和评分标准
(一)面试方式
面试采用口试的方式进行,主要方法是随机提问。
(二)专业综合面试的原则
专业综合面试在于测试考生专业知识的掌握情况和专业知识的运用能力,以及考生的语言表达、逻辑思维、应变能力,达到考察、了解考生的专业背景、专业思想、语言基本技能的目的。翻译硕士专业学位考生还要特别考察其信息处理能力及英汉语掌握、转换能力。在综合面试中,坚持知识与能力并重,专业知识与专业思想综合考查的原则,全面考查考生的综合素质。
(三)专业综合面试的内容
(1)专业知识:侧重考查考生对专业基础知识、相关前沿理论的了解、掌握程度。
(2)专业思想:侧重考查考生对专业的认识水平。
(3)综合能力:考查考生的知识运用能力、思维逻辑能力、语言基本技能、信息处理能力等。
(4)考生背景:了解考生的教育背景及其心理素质等。
(四)面试具体内容、成绩记分方法
1.英语语言文学、外国语言学及应用语言学专业、日语语言文学
面试内容由语言学专业知识、文学专业知识、语言表达与逻辑思维三部分构成,各项分值分别为50、50、50分,总分为150分。
2. 翻译硕士(口译、笔译)
面试内容由语言表达与逻辑思维、复述1、复述2三部分构成,各项分值为50、50、50分,总分为150分。
四、专业综合面试工作纪律
外国语学院在专业综合面试的整个组织及工作过程中严格遵守教育部、省考试院及学校的相关纪律规定要求,具体如下:
2019年3月27日15:00——17:00院长召集参加复试主要工作人员会议,向复试工作人员传达教育部、山东省教育招生考试院及我校有关硕士生招生复试录取工作的各项规定,即相关人员不得有任何泄露试题和故意提高或压低考分的行为;复试过程中严格实行回避制度,凡有直系亲属参加复试的人员,不得参加与复试有关的任何工作;对违反规定的当事人,将视情节轻重进行批评教育或给予相应纪律处分;构成犯罪的,将移交司法机关追究其法律责任。学院将积极配合督查工作小组和学校纪委对复试工作的全过程进行检查与监督。
五、联系人及联系方式
魏老师 82911346;13969059907
外国语学院
2019年3月20日