近日,第三届全国口译大赛山东赛区复赛在济南落下帷幕。我院2010级学生李昕恬荣获全省二等奖第一名,获得了华东大区决赛的参赛资格,将代表山东省参加华东赛区的选拔赛。我院2010级学生王泽飞荣获优秀奖。我院获优秀组织奖,带队指导教师张明彬获优秀指导教师奖。
为满足我国日益扩大的对外交流需求,培养高素质翻译人才,促进翻译学科建设和翻译行业的繁荣与发展,由中国翻译协会发起主办的全国口译大赛,迄今已成功举办两届。本届口译大赛山东省人民政府外事办公室和济南双泽翻译咨询有限公司负责组织承办。来自山东大学、中国海洋大学、山东财经大学、山东师范大学、青岛大学等25所省内高校的选手参加了比赛。赛题分为英译中和中译英两个环节,以事先录制好的音频形式播放,选手依次以交替传译形式进行现场翻译。比赛分上午、下午两个时段进行,竞争十分激烈。通过指导教师的精心辅导,李昕恬同学在比赛时镇定自若,应变自如,语音语调标准流畅,凭借自身的实力脱颖而出,赢得在场专家评委的一致好评。