2015年1月11日,中国翻译协会翻译能力培训与评估(LSCAT)项目2015年山东地区启动会在青岛大学召开。中国翻译协会副秘书长杨平、中国翻译协会LSCAT评估中心主任张雪涛、中国翻译语言服务行业评估中心山东分部主任孟现朋以及来自省内高校的30多名教师出席了会议。我院MTI教育中心主任莫振银副教授参加了会议。
本次会议的主要议题是在山东地区启动LSCAT项目。杨平副秘书长从宏观层面上介绍了LSCAT项目产生的背景、筹划的过程、项目的主旨与目的、在全国试点高校中的展开情况以及在山东地区的启动规划。LSCAT评估中心张雪涛主任从项目背景、依托资源、运营框架、机构设置等方面对LSCAT项目做了更加详细的介绍,回答了“LSCAT是什么”、“LSCAT做什么”和“LSCAT怎么做”等大家比较关注的问题。
除此之外,与会人员还就实施翻译人才培养计划与语言应用能力评估、开展翻译专业教学实训合作、推进基于双语语料库的翻译教学与科研、合作共建跨学科的语言服务产业校企协同创新平台以及建立山东省翻译人才库等议题进行了交流与探讨。